Posts tagged ‘hungarian’

July 5, 2011

A bit of Hungarian: Cold fruit soup recipe!

 

The reason I`m saying it`s Hungarian is, I never saw cold fruit soup in other countries, but I might be wrong. Well summer is here and it`s always nice to have something refreshing and new, so I thought I give this one a go and see how people like the idea. In my country its very popular, easy to make even thou the recipe changes pretty much in every household. I don`t think I ever made one with the exact same ingredients, so here I`ll just give you a general guide and ideas to how to prepare the soup. Yes we are talking about a sweet dish, but it’s not a dessert, well it can be, it’s up to you really, ones with the sweet tooth going to fall in love with ¬†that`s for sure.

To start cooking: For the base I always use the juices of canned fruits, the general base is the juice and brine of sour cherries, the fruits I’ll keep aside for the finish. Basically you can make a pretty good mix out of whatever you got at home: pineapple juice, apple, peaches..don`t use orange juice thou. My favourite mixes are from berries anyway, frozen or fresh it’s up to you. But note the fruits only go into the soup, when its ready, those you don`t need to cook. Sometimes when I use lemons, oranges etc for cooking I keep the skin and free it for later, those can be added to the sop base as well. Here is a basic recipe for approx. 4 people… but this one you’ll always need to taste while cooking, as of course quality of the juices or the wine can differ, sometimes you need more sugar or etc. Basically you need to taste a sweet, aromatic flavour, and of course the taste of the wine as well. Trust me it`s worth experimenting! Once you find the right ingredients you will see its very very easy to make!

Ingredients

0,5kg of fresh or frozen fruits, sour cherries, berries..

4 spoons of sugar

pinch of salt

2-3 cinnamon sticks

5 cloves

1 liter of fruit juice from canned fruits – especially from sour cherries

2-2 lemons and oranges cut in half

0,5 liter of dry red wine

0,5 liter of water

For thickening: 3 spoons of white flour, 2 dl of sour creme, of creme fraiche

Put the water, the juices, wine cinnamon, cloves, lemons, oranges, sugar, salt into a pot and bring it to boil. Taste, if you find it a bit tasteless or not sweet enough add some more sugar, or wine or juices. Mix the flour with the sour creme in a separate bowl, mix in a couple of spoons of the hot soup base, and whisk it in the boiling soup to thicken it. Bring it to boil again. Transfer trough a colander into a serving bowl, getting rod of the cinnamon, etc, add the fruits, and let it cool. Keep in fridge until serving!

Enjoy!

Advertisements
May 16, 2011

Recipe: Cottage cheesy doughnut balls with raspberry jam.

Of course I`m not going to leave without a recipe, even if this one won`t fit into any of my dietary days. Also I promised more Hungarian recipes, cos they are fun, cos most of my readers are from The States, or pretty much anywhere from around the World, besides that 3-4 fans I have from my country. So this might be interesting for you “outsiders” ūüôā

If there`s one thing we love more than doughnuts, is cottage cheese. Of course we are convinced, the best cottage cheese is indeed in Easter Europe, and nothing tastes so good, or even close. To be honest, I managed to find decent once in Australia, even in England, so this legend might be false, or ricotta also does the trick, even it`s hard for us to admit.

Why do I like this so much? Well it`s fried, there`s cottage cheese in it, and it`s easy. If you don`t belive me just read the recipe:)

Ingredients

500g cottage cheese

250 g all purpose flour

4 eggs

1 teaspoon of bicarbonate of soda

pinch of salt

Crumble the cottage cheese into a flour. Mix in the eggs, the bicarbonate of soda and the pinch of salt in a bowl, and work the ingredients well together.

Spoon them into hot oil, and fry until golden brown. They need to be the size not bigger then a golf ball when ready, you`ll see it almost doubles the size while frying, so make sure the middle will be cooked as well.

So serving suggestion: Icing sugar, vanilla icing sugar, jams. I used raspberry jam, as I have a fixation for raspberry, but you can use anything you want really.

You see? I told you it was easy!

Enjoy! xxx

March 27, 2011

Recipe: Hungarian “Csoroge” doughnut recipe

 

Well, when I started this blog, I wanted to include plenty of Hungarian or Eastern European recipes. Sadly it`s not happening much, first of all, I dont get around to cook them much, and seconds these recipes are so well known for me, I always forget they would be more interesting for people reading this blog from outside Hungary. So now I`m putting my foot down, and yes more Hungarian recipes are coming! Yes `Im not going to be lazy about them! Hungarian cooking is delicious, and very different from what I experienced in my travels. Most of the time, the recipes are very easy, also cheap, and most of the time not vegetarian friendly. We love our lard, or just fat, fat and fat, even with bread if you wish!


And baking, we love baking, frying, not caring too much about our health and cholesterols.

So “Csoroge” “Doughnut”, I guess you are asking yourself WTF?? is “Csoroge”. Well in case you are in Hungary once, you are blinking at the menu and feeling confused, lost, and about to start to panic, just relax. Plenty of time the name of the dish represents where, from which region of Hungary its originated to. So “Csoroge”, is most likely from the historical region of “Csorog” or lets say “Hortobagyi pankaces” or “Bugaci salad” or “Vecsesi pickles”

This dish cheap, fast and easy dish, we call as a doughnut, but it`s more like a crisp to be honest. It`s perfect with all kinds of jam, my favourite at the moment is blueberry , but as soon the summer arrives, I`m getting my hands on some raspberry jam..yumm yummy!

Ingredients

  • 6 Egg yolks
  • 1 pinch of¬† Salt
  • 2 spoons of sugar Sugar
  • 1 spoon of brandy
  • 1 spoon of¬† white Vinegar
  • 1 cup¬† flour
  • half a cup of¬† Sour cream

1. In a big bowl, mix the flour with the sour cream and the egg yolks. Create a nice and soft dough. Add the sugar, vinegar, and brandy. Mix well, and kneed until smooth. I would say for a good 10-15 minutes.

Roll the dough out, for a clean, bit floury surface, a bit thin, not thicker then your finger.
Cut diamond shapes. Make a whole in the middle, and pull a loop through the middle.
Deep fry, in plenty of oil. Serve with cinamon sugar and jam.
Enjoy!
September 7, 2010

Recipe- Plum exploison aka the sweet gnocchi

It`s plum season, which means they are cheap and they are everywhere. So how could we use them? Jam of course, cakes of course, maybe asian plum sauce? Well, why not. But, have you ever tried plum dumplings? Maybe yes maybe not, but even if you know them, you should always get back for more.

As it says in the title its a sweet gnocchi. Well, almost, the dough is very similar for the italian potato dumplings, also¬† it`s slightly bigger as soon as you stuff it with the dumplings. But for all it is very tasty, addictive and filling! My record is 4 dumplings, my father’s is 7..and we are talking about a man who can easily finish a pork hock by himself. So, it can be a dessert, or just a second after a nice soup. This hungarian dish will surely make your guests or family pleased!

Ingredients

  • 1 kg potatoes
  • 1kg flour
  • 1 egg
  • 1 spoon of oil
  • pinch of salt
  • 1 kg of plums
  • cinnamon
  • sugar
  • 15gr of butter
  • breadcrumbs

Cook the potatoes with the skin on, when cooked, remove skin, and mash. leave them to cool a little bit. mixing it too early when its still hot wont do any good with your dough.  When luke warm mix in the flour, the egg, the oil, the salt and  the butter and work in well together.  Roll it out on a clean surface about 1cm thick. Wash, cut in half and deseed the plums. Mix sugar with cinnamon.

Cut equal size of cubes from the rolled out dough, place the plum in the middle with some sugar mix, and roll them together forming a small ball out of them. The dough will double it’s size while cooking.. Place the dumpling into hot boiling water untill cooked. When ready, roll them into toasted¬† breadcrumbs! Enjoy! ps. sprinkle some extra sugar on top when serving!

Hungarian Plum dumpling- szilvasgomboc